English-German translations for trivial offence

KavaliersdeliktdasGewalt gegen Frauen, in welcher Form auch immer, ist kein Kavaliersdelikt. Violence against women, whatever form it takes, is not a trivial offence. Antiziganismus darf kein Kavaliersdelikt sein oder bleiben, sondern muss als Straftat geahndet werden. Antiziganism must not be regarded as or remain a trivial offence, but must be punished as a crime. Ich meine auch, dass die Meeresverschmutzung nicht länger als Kavaliersdelikt behandelt werden darf. I also feel that marine pollution should no longer be treated as a trivial offence.

Dictionary